Ito ay isang maikling sesyon ng lehislatura – ngunit ito ay magiging isang mahabang pag-update.

Marami tayong napanalunan ngayong taon. Pinalakas natin ang ating demokrasya, nanalo ng mga proteksyon para sa mga manggagawa, at binigyan ang ating mga opisyal ng estado ng mas maraming kagamitan upang ipatupad ang mga karapatang sibil at karapatan ng mga manggagawa. Gumawa rin tayo ng isang malaking hakbang tungo sa muling pagsusulat ng ating kodigo sa buwis, na papalapit sa isang realidad kung saan ang pinakamayayamang tao sa ating estado ay nagbabayad ng kanilang utang sa ating mga komunidad.

Maraming salamat sa ating mga kampeon sa Olympia, sa ating mga katuwang na organisasyon, at sa inyo: ang mga taong pumunta sa ating araw ng lobby, sa ating mga kaganapan sa prensa, at sa mga nakipag-ugnayan sa kanilang mga mambabatas.

Dahil sa inyo, naprotektahan natin ang ating mga mamamayan, nilimitahan ang labis na pag-abot ng pederal na pamahalaan, at ginawang mas mabuting estado ang Washington para sa ating lahat.

Marami pang dapat gawin upang protektahan ang ating mga kapitbahay na imigrante. Sa panahong nahaharap ang mga imigrante sa mga walang kapantay na pag-atake, patuloy tayong nag-oorganisa.

Sa Abril 1, magsisimula kami ng buwanang webinar at newsletter kung saan aming tatalakayin ang patuloy na pagdagsa ng impormasyon tungkol sa mga karapatan ng mga imigrante. Susuriin namin ang mga balita mula sa pederal at estado, susuriin ang kahulugan nito para sa mga imigrante, at ibabahagi kung ano ang maaari mong gawin upang manatiling matatag.

Samahan kami sa aming unang pagpupulong sa Abril 1^st alas-5 ng hapon. Mag-RSVP dito.

Hindi makakarating? Siguraduhing nasa aming email list ka para makatanggap ng mga nakasulat na update na ito.

Pagprotekta sa mga Imigranteng Manggagawa at Pamilya

Walang dapat pumili sa pagitan ng suweldo at pagpapatapon.

Ang mga imigrante ay isang mahalagang bahagi ng ating ekonomiya, na bumubuo sa humigit-kumulang 20% ​​ng mga manggagawa sa Estado ng Washington. Nagbayad sila ng halos $23 bilyon na buwis noong 2023 lamang, kung saan ang mga undocumented immigrant ay nag-ambag ng $3 bilyon sa bilang na iyon.

Mas matibay ang ating estado kapag alam ng mga imigrante ang kanilang mga karapatan sa trabaho at magagamit nila ang mga ito.

Ang Batas sa Proteksyon ng mga Manggagawang Imigrante (HB 2105) (Mga Pangunahing Sponsor: Sen. Rebecca Saldaña, Kinatawan Lillian Ortiz-Self) ay nagbibigay ng gabay sa parehong mga manggagawa at employer kung paano makipag-ugnayan sa mga ahente ng pederal na imigrasyon.

Binabalanse muli ng panukalang batas na ito ang kapangyarihan sa pagitan ng mga manggagawa at ng kanilang mga employer. Naglalagay ito ng mas maraming responsibilidad sa mga employer na panatilihing ligtas ang kanilang mga manggagawa. Dapat na ngayong magbigay ang mga employer ng nakasulat na abiso sa kanilang mga empleyado limang araw bago ang isang pederal na inspeksyon ng I-9, na sumusuri sa pagiging karapat-dapat sa trabaho at maaaring maging isang pasimula sa pagpapatupad ng imigrasyon. Inaatasan din ng panukalang batas na ito ang mga negosyo na mag-post ng impormasyon tungkol sa mga karapatan ng mga manggagawa – at, higit sa lahat, ipinagbabawal nito ang paghihiganti laban sa mga manggagawang gumagamit ng mga karapatang iyon.

Bukod pa rito ngayong taon, ang Batas ng mga Karapatan ng Kasambahay (HB 2355)) (Mga Pangunahing Sponsor: Sen. Rebecca Saldaña, Rep. Monica Stonier) naipasa. Ang panukalang batas na ito, na isinulong ng Working Washington at ng mga kasambahay mismo, ay nagsusulong ng mga proteksyon sa paggawa para sa mga kasambahay.

Ngayon, ang mga kasambahay, tagapag-alaga ng bata, at hardinero ay kailangang bayaran nang hindi bababa sa minimum na sahod, karapat-dapat para sa overtime, at may mga proteksyon sa privacy. Hindi sila maaaring bantayan sa banyo o sa kanilang mga pribadong komunikasyon. Ang kanilang mga employer ay dapat ding magbigay ng malinaw na mga kontrata sa wikang naiintindihan ng manggagawa.

Malaking bagay ang batas na ito. Daan-daang taon nang hindi isinasama ang mga kasambahay sa mga pangunahing batas sa paggawa sa ating bansa. Sa kasalukuyan, marami sa mga manggagawang ito ay mga imigrante, at hindi na sila isasasama sa mga pangunahing karapatan sa paggawa sa Washington.

Pagprotekta sa Ating mga Karapatang Sibil

Bagama't may maipagmamalaking kasaysayan ang Washington sa pagpapasa ng mga panukalang batas upang protektahan ang mga imigrante at mga manggagawa – mga batas tulad ng Keep Washington Working – ang mga batas na ito ay kasing epektibo lamang ng kakayahan ng estado na ipatupad ang mga ito. Para sa maraming imigrante at mababang kita na manggagawa, ang hustisya sa ilalim ng mga batas na ito ay hindi maabot dahil natatakot silang mawalan ng trabaho o hindi kayang umupa ng abogado.

Mga Kahilingan ng Abugado Heneral sa Imbestigasyong Sibil (SB 5925) (mga pangunahing sponsor: Sen. Drew Hansen, Rep. Dariya Farivar) ay nagbibigay-daan sa tanggapan ng Attorney General na mas mahusay na ipatupad ang mga karapatan ng mga manggagawa at mga karapatang sibil. Pinalalawak nito ang kakayahan ng Attorney General na mangalap ng mga dokumento at testimonya na may kaugnayan sa mga umano'y paglabag sa mga batas ng estado. Ngayon, magagamit na ang mga tool na ito upang matiyak na hindi rin pinagsasamantalahan ang mga manggagawa.

Panukalang batas ni Sen. Javier Valdez Paghihigpit sa Paggamit ng mga Face Mask ng mga Nagpatupad ng Batas (SB 5855) naipasa rin ngayong taon. Nililimitahan nito ang ilang partikular na pantakip sa mukha at hinihiling sa mga opisyal na magbigay ng impormasyon tungkol sa pagkakakilanlan sa karamihan ng mga pagkakataon.

Sulit ding ipagdiwang sa HB 2632 (Kinatawan ng Pangunahing Sponsor na si My-Linh Thai), na inalis ang salitang "alien" sa mga batas ng estado ng WashingtonSa halip, ang terminong “dayuhan” ang gagamitin, na magpapanumbalik ng dignidad sa mga imigrante sa ating estado – at mag-aayon sa atin sa mga batas ng Oregon at California.

Pagtatanggol sa Ating Demokrasya

Ang ating mga karapatan sa pagboto ay inaatake. Sa nakalipas na dalawang dekada, binawasan ng Korte Suprema ang mga pederal na proteksyon para sa ating mga halalan.

Alam natin na hindi mapoprotektahan ng ating demokrasya ang sarili nito; tayo lamang ang makakapagligtas nito. At ngayong taon, nagpasa ang lehislatura ng estado ng dalawang panukalang batas upang palakasin ang ating demokrasya dito mismo sa Washington.

Isang dekada nang nakikipaglaban ang OneAmerica para maipasa ang preclearance sa ating estado. At ngayong taon, ang panukalang batas para sa preclearance (HB 1710) nakapasa!

Sa ilalim ng Federal Voting Rights Act of 1965, ang mga lugar na may kasaysayan ng mga diskriminasyon sa pagboto ay kailangang magsumite ng anumang mga pagbabago sa kanilang mga batas sa halalan o mga mapa ng distrito sa pederal na pamahalaan bago ito maipatupad. Ang prosesong ito ng pagkuha ng pag-apruba para sa mga pagbabago ay kilala bilang paunang clearance.

Ang preclearance ay humantong sa pagtaas ng mga rate ng pagboto sa mga Itim at Latino Amerikano at sa pagkakaiba-iba ng mga halal na opisyal. Ito ang batas ng Estados Unidos hanggang sa desisyon ng Korte Suprema noong 2013, Shelby County laban sa Holder. Simula ng desisyong iyon, dumoble ang pagkakaiba sa mga rate ng pagboto sa pagitan ng mga puting Amerikano at mga Itim at Latino na Amerikano.

Ginagawang batas dito sa Washington ang preclearance sa ilalim ng HB 1710. Ang mga hurisdiksyon na may kasaysayan ng mga diskriminasyon sa pagboto ay kailangang kumuha ng pag-apruba para sa mga pagbabago sa mga patakaran o mapa ng halalan bago ipatupad ang mga ito.

Malaking bagay ito. Pipigilan ng preclearance ang diskriminasyon bago pa man ito mangyari at isang makapangyarihang kasangkapan para sa mga imigrante at mga komunidad ng may kulay upang matiyak na maririnig ang kanilang mga tinig sa balota. Mahigit isang dekada na naming ipinaglalaban ito dito sa Washington. At ngayon, dalawa na lamang kaming estado sa bansa kung saan ang proteksyong ito ay batas ng estado: ang New York at Connecticut.

Hindi lamang ang preclearance ang panalo sa karapatang bumoto ngayong taon.

Patnubay sa Pagpigil sa Botante/Pagbabawas ng Boto (HB 1750) (Pangunahing isponsor: Kinatawan Natasha Hill) ay naipasa rin. Ang panukalang batas na ito ay nagtatatag ng isang malinaw na kahulugan para sa pagsugpo sa botante at pagpapalabnaw ng boto sa Estado ng Washington.

Ayon sa mga korte pederal, ang pagbaba ng boto ay maaaring mangyari sa isa sa dalawang paraan. Ang pagbaba ng boto ay maaaring sanhi ng paggamit ng mga at-large voting districts, kung saan ang karamihan ng populasyon ay regular na nagkakait sa isang minorya ng kakayahang pumili ng mga kandidato na kanilang mapipili. Maaari rin itong mangyari kapag ang isang electoral district ay naaakit upang ikalat ang mga minoryang botante sa buong distrito ("cracking") o itutuon ang kanilang mga boto sa mas maliit na bilang ng mga puwesto ("packing").

Sa ngayon, pinipigilan ng Seksyon 2 ng Federal Voting Rights Act ang pagbabanto ng boto. Gayunpaman, dinidinig ng Korte Suprema ang isang kaso, Louisiana laban sa Callais, na maaaring makabawas sa kakayahan ng mga korte na matiyak na may kakayahang pumili ang mga tao ng mga kandidato mula sa kanilang mga komunidad para sa posisyon.

Sama-sama, inililipat ng mga panukalang batas na ito ang pasanin ng pagprotekta sa ating boto mula sa mga indibidwal na botante patungo sa gobyerno mismo.

Habang inaatake ng sarili nating pederal na pamahalaan ang ating mga karapatang sibil at demokrasya, ipinaglaban ng Washington ang sarili nating pananaw sa demokrasya at lumaban upang pangalagaan ang mga karapatang sibil ng lahat ng taga-Washington sa loob ng ating sariling estado.

Pag-aayos ng ating Kodigo sa Buwis

Ang malaking balita ngayong taon sa Olympia ay ang pagpasa ng Buwis ng mga Milyonaryo.

Ang panukalang batas na ito ay maglalapat ng 9.9% na buwis sa kita ng sambahayan na higit sa $1 milyon, simula sa 2029. Nangangahulugan ito na kung kumikita ka ng $1,000,010, mabubuwisan ka lamang sa $10 at magbabayad ka ng $0.99.

Ang perang mula sa buwis na ito ay mapupunta sa pagpapalawak ng Working Families Tax Credit, pagsuporta sa pangangalaga sa bata at maagang pag-aaral, at pagbibigay ng libreng pananghalian sa paaralan sa mga estudyanteng K-12. Inaalis din nito ang mga buwis sa pagbebenta sa mga produktong kabilang ang mga diaper at toothpaste at binabawasan ang mga buwis para sa maliliit na negosyo.

Bagama't hindi magkakabisa ang panukalang batas na ito hanggang 2029, isa itong malaking panalo para sa mga imigrante at mga manggagawa sa ating estado.

Panalo sa Badyet para sa Katarungang Imigrante

Kapos pa rin ang ating estado sa badyet, ngunit nagawa nating labanan ang pinakamatinding pagbawas na kinakaharap ng mga programang inaasahan ng ating mga komunidad.

Ang aming Mga Bagong Amerikano sa Washington ang programa ng pagkamamamayan ay ganap na popondohan para sa isa pang taon, gayundin ang Suporta sa mga Migrante at Naghahanap ng Asylum sa Washington (WAMASS) programa, na nagbibigay ng tulong sa mga naghahanap ng asylum at ilan sa mga pinakamahihirap na imigrante sa ating estado.

Puspusan din kaming nakipaglaban upang mabawasan ang mga pagbawas sa mga pangunahing mga programa sa edukasyon.

• Pagpopondo para sa programang dalawahang wika sa mga paaralang K-12 ay babawasan ng $250,000, na kalahati ng unang iminungkahi sa Senado.
• Pangangalaga sa Bata ng mga Working Connections makakakita ng mga pagbabago sa rate.
• Walang gagawing pagbabago sa mga equity grant, sa dual language enhanced rate, o iba pang auxiliary na ibinabayad sa mga childcare provider.

Bagama't nadismaya kami sa mga pagbawas na ito, alam din namin na kung wala ang pagtataguyod ng mga tagapagbigay ng pangangalaga sa bata, mga miyembro ng unyon, at mga organisasyon sa buong estado, maaaring mas malala pa ang sitwasyon.

Anong susunod?

Siyempre, maraming magagandang panukalang batas na pinangunahan ng ating mga katuwang sa koalisyon at mga kampeon sa lehislatura ang hindi naipasa ngayong taon. Babalik tayo sa Olympia upang ipaglaban muli ang mga ito sa susunod na taon.

Isang bill pagpapalakas ng mga kinakailangan sa pag-uulat at mga tugon ng tagapagpatupad ng batas sa mga pribadong pasilidad ng detensyon (HB 2465) sa pangunguna ni Kinatawan Lillian Ortiz-Self ay hindi nakalabas ng kapulungan ngayong taon. Sa panahong parami nang parami ang ating mga kapitbahay na diniditine at pinapatapon ng pederal na pamahalaan, ang panukalang batas na ito ay magbibigay sana sa estado ng higit na kontrol sa mga pasilidad tulad ng Northwest Detention Center sa Tacoma – at mapoprotektahan ang mas maraming imigrante na nakakulong doon mula sa pang-aabuso at pinsala.

A panukalang batas para sa mga protektadong lugar, inisponsor ni Senador Drew Hansen (SB 5906) hindi rin naipasa sa sesyon na ito. Ang panukalang batas na ito ay magtatatag sana ng mga pasilidad ng pangangalagang pangkalusugan, mga paaralan, kolehiyo, at iba pang lokasyon bilang mga espasyong protektado mula sa pagpapatupad ng imigrasyon, na magpapanumbalik ng isang patakaran na umiral nang ilang dekada bago tinalikuran ni Donald Trump.

At isang panukalang batas na sana'y nagbigay mga karapatan sa kolektibong pakikipagtawaran ng mga manggagawa sa bukid dito sa Washington (SB 6045) nabigo rin itong umusad ngayong taon. Sa ilalim ng mga organisasyong tulad ng Community to Community, ang panukalang batas na ito ay magpapalawak sana ng parehong mga karapatan na bumuo ng unyon para sa mga manggagawang bukid tulad ng ibang mga manggagawa, na magtatama ng isang makasaysayang kawalan ng katarungan sa panahong maraming manggagawang bukid ang inaatake.

At saka nariyan din ang panukalang batas na nagreregula sa mga Automated License Plate Readers (ALPRs).

Ang Batas sa Pagkapribado ng mga Nagmamaneho (SB 6002) (Mga Pangunahing Sponsor: Sen. Yasmin Trudeau, Kinatawan Osman Salahuddin) ay naipasa ngayong taon. Ito ay isang hakbang tungo sa pagtatatag ng mga barandilya sa teknolohiya ng pagmamatyag.

Ito ang unang pagkakataon na ang mga ALPR ay kinokontrol sa Washington – at ang mga regulasyon ay hindi sapat. Maaari pa ring magtago ang mga ahensya ng datos tungkol sa kung saan ka nagmamaneho nang masyadong matagal, na naglalagay sa mga imigrante at marami pang iba sa ating estado sa panganib.

Marami pang kailangang gawin upang makontrol ang teknolohiya ng pagmamatyag bago natin ito maipagdiwang bilang panalo. Manatiling nakaantabay.

Iyan ang katapusan ng sesyon ng lehislatura sa 2026. Umaasa kami na magagawa ninyo samahan kami sa Abril 1^st at babalik kami sa Olympia sa ikalawang Lunes ng Enero ng 2027.