Biết của bạn
Quyền

• Xin các sĩ quan: "Tôi có thể tự do rời đi không? 
• • Nếu họ nói đồng ý thì hãy rời đi.
  • Nếu họ nói không, về mặt kỹ thuật, bạn có thể bị bắt giữ. 
• Nói với viên cảnh sát: "Tôi muốn giữ im lặngt"  
  • Bạn có quyền hiến định dưới 5th Sửa đổi không tự buộc tội mình. Điều này có nghĩa là bạn không thể bị ép tiết lộ những sự thật có thể được sử dụng để chống lại bạn. Nếu bạn thừa nhận tên hoặc quốc gia nơi sinh của mình hoặc cách thức hoặc thời điểm bạn đến Hoa Kỳ, bạn sẽ giúp ICE chứng minh bạn có thể bị trục xuất. 
• Xin các viên chức nếu họ có lệnh bắt giữ hoặc lệnh khám xét. Hãy bảo họ cho bạn xem nó. Nếu họ không làm vậy, hãy nói "Tôi không đồng ý với việc tìm kiếm này".   

Nếu viên chức có lệnh, hãy yêu cầu xem nó. Bạn có thể bảo họ trượt nó vào cửa sổ hoặc dưới cửa ra vào.   

• Lệnh có liệt kê tên hoặc địa chỉ nhà của bạn không? Lệnh có nêu mục đích không? Lệnh có ghi ngày hiện tại không hay lệnh đã hết hạn?
• Ai là người đã ra lệnh bắt giữ? Nó được cấp bởi liên bang hay tiểu bang? tòa án? Nó có được ký bởi a phán xét? 
• Nếu thông tin trên lệnh không đúng, đã hết hạn hoặc được ký bởi người khác ngoài thẩm phán thì lệnh khám xét đó không phải là lệnh hợp lệ. Lệnh của ICE, Biên phòng hoặc cảnh sát khác sẽ không có giá trị nếu không có chữ ký của thẩm phán hoặc tòa án tiểu bang hoặc liên bang. Bộ An ninh Nội địa Hoa Kỳ không phải là tòa án và viên chức quản lý di trú không phải là thẩm phán. 
• Nếu lệnh khám xét chỉ giới hạn ở một khu vực cụ thể, đừng cho viên chức khám xét xa hơn khu vực đó.

Ghi nhớ: 

• Hãy lịch sự và phi bạo lực.
• Hãy nhớ những gì đã xảy ra tốt nhất có thể. Ngay khi có thể sau cuộc gặp gỡ, hãy viết mọi thứ ra. Bao gồm cả việc ai đã nói gì với ai. Nếu bạn hoặc người nào đó đi cùng bạn có thể làm như vậy một cách an toàn, hãy ghi lại cuộc gặp gỡ.
• Lấy tên và số điện thoại của bất kỳ nhân chứng và cảnh sát nào có mặt.

Nếu bạn bị bắt hoặc bị giam giữ: 

• Bạn có quyền được gọi điện thoại.
• Bạn có quyền liên hệ với cố vấn pháp lý của mình.
• Bạn có dùng thuốc không? Bạn có đang mang thai không? Bạn có mắc bệnh nghiêm trọng không? Nếu bạn bị giam giữ hoặc bị bắt, hãy chắc chắn thông báo cho cảnh sát. Ngay khi có thể, hãy thông báo cho bạn bè hoặc người thân mang theo thuốc cần thiết cho bạn.

Có hai cách để ICE xâm nhập vào nhà bạn:

• với lệnh bắt giữ hợp lệ, điều này rất hiếm, hoặc
• với sự đồng ý hoặc cho phép của bạn.

Đừng mở cửa. Yêu cầu xuất trình giấy tờ tùy thân.

Để xem lệnh. Nếu họ có lệnh, hãy yêu cầu viên chức trượt lệnh dưới cửa ra vào hoặc qua cửa sổ. Nếu họ không có lệnh, không đồng ý cho khám xét. 

Xem lại lệnh bắt giữ. Lệnh có nêu tên bạn không? Lệnh có liệt kê địa điểm của bạn không? Lệnh có nêu rõ một căn phòng hoặc không gian cụ thể không?

Nếu có người bệnh, người già hoặc người mang thai trong nhà, hãy thông báo cho cảnh sát.

Bạn có quyền giữ im lặng. Không cung cấp tên, quốc gia nơi sinh hoặc quốc tịch của bạn.

Nếu có thể, hãy quay video hoặc chụp ảnh quá trình tương tác.

Ngay khi họ rời đi, hãy ghi lại những gì đã xảy ra. Bao gồm cả việc ai đã nói gì với ai.

ICE có thể nhập khu vực công cộng: tiền sảnh, mặt tiền cửa hàng, bãi đậu xe, nhà hàng, v.v. Ở nơi công cộng, bạn có quyền giữ im lặng. Không cung cấp tên, quốc gia nơi sinh hoặc quốc tịch của bạn.

Để vào khu vực riêng tư, ICE yêu cầu lệnh hợp lệ do thẩm phán ký. Khu vực riêng tư bao gồm nhà kho, nhà máy, nhà bếp, văn phòng và khu vực có khóa.

Có một giao thức cho nơi làm việc của bạn. Biết những gì là công khai và những gì là riêng tư đối với nhân viên. Chỉ định nhân viên (tốt nhất là giám sát viên hoặc quản lý) để tương tác với ICE trong trường hợp họ xuất hiện.

Nếu ICE không có lệnh, họ có thể vào nếu được cấp phép. Người sử dụng lao động và người lao động có thể từ chối cho vào.

Nếu ICE có lệnh, hãy giới thiệu viên chức đó đến đại diện được chỉ định tại nơi làm việc. Yêu cầu viên chức đó trượt lệnh dưới cửa ra vào hoặc qua cửa sổ. Nếu có người ốm, người già hoặc người mang thai tại nơi làm việc, hãy thông báo cho viên chức đó. Xem lại lệnh: lệnh có nêu tên bạn, địa điểm của bạn hay một căn phòng hoặc không gian cụ thể không? Giới hạn mọi cuộc tìm kiếm trong không gian, người hoặc những người được đề cập trong lệnh.

Bạn có quyền giữ im lặng. Không cung cấp tên của bạn, tên của những người lao động khác, quốc gia nơi sinh hoặc quyền công dân. Đừng ký bất cứ thứ gì. 

Nếu có thể, hãy quay video hoặc chụp ảnh quá trình tương tác.

Ngay khi lực lượng thực thi di trú rời đi, hãy ghi lại những gì đã xảy ra. Bao gồm cả việc ai đã nói gì với ai. Ghi lại bất kỳ cuộc khám xét nào bên ngoài địa điểm hoặc những người được đề cập trong lệnh. Lưu ý: ICE đang thẩm vấn những người đứng gần đó.

KHÔNG chạy.

Trước khi nói bất cứ điều gì, hãy hỏi Tôi có được tự do đi không? 

• Nếu cảnh sát nói đồng ý thì hãy rời đi.
• Nếu cảnh sát nói không thì bạn sẽ bị tạm giữ.

Bạn có quyền giữ im lặng. Thậm chí không cần cung cấp tên hoặc quốc gia nơi bạn sinh ra.

Nếu các sĩ quan muốn khám xét bạn, hãy nói Tôi không đồng ý với việc tìm kiếm này. 

Nếu có lệnh, hãy yêu cầu xem lệnh. Xem xét lệnh để xác định ai có thể bị khám xét và những gì có thể bị khám xét. Không để cảnh sát khám xét vượt quá giới hạn được mô tả trong lệnh.

Ngay khi họ rời đi, hãy ghi lại những gì đã xảy ra. Bao gồm cả việc ai đã nói gì với ai. Ghi lại bất kỳ cuộc tìm kiếm nào bên ngoài địa điểm hoặc những người được đề cập trong lệnh.

Cần phải có lệnh để khám xét điện thoại của bạn.

Sử dụng mật mã số để khóa điện thoại.

Một số lệnh có thể cho phép cảnh sát yêu cầu bạn mở khóa điện thoại.

Nếu bạn đồng ý, thì cảnh sát có thể tìm kiếm điện thoại của bạn. Bạn có thể nói, Tôi không đồng ý cho bạn tìm kiếm điện thoại của tôi. 

Trong xe của bạn, nếu được yêu cầu, bạn phải cung cấp giấy phép, giấy đăng ký và bằng chứng bảo hiểm. Không được nói dối hoặc cung cấp giấy tờ giả.

Nếu một cảnh sát khám xét xe của bạn, chẳng hạn, Tôi không đồng ý cho khám xét. 

Bạn có quyền giữ im lặng.

Trong xe của người khác, đừng chạy. Hãy hỏi xem bạn có được tự do rời đi không. Nếu được thì hãy rời đi.

Bạn có quyền giữ im lặng.

Mười hai tiểu bang, bao gồm Washington, cấp giấy phép lái xe bất kể tình trạng nhập cư. Nếu bạn đủ điều kiện, hãy lấy giấy phép lái xe Washington hoặc ID tiểu bang. Sở cấp phép Washington bị cấm chia sẻ thông tin của bạn với các cơ quan nhập cư.

Không phải ai cũng đủ điều kiện để được xét xử tại ngoại trước thẩm phán di trú, nhưng dù sao bạn cũng nên yêu cầu. Tìm thông tin về làm thế nào để yêu cầu một ở đây.

Đối với phiên điều trần về trái phiếu của bạn, bạn sẽ cần bằng chứng về việc tiếp tục cư trú tại Hoa Kỳ, bao gồm tên của bạn. Điều này có thể bao gồm:

• Hợp đồng cho thuê hoặc thế chấp
• Hóa đơn tiện ích
• Giấy tờ hoặc thẻ bảo hiểm
• Báo cáo ngân hàng và đầu tư
• Giấy khai sinh của con cái, vợ/chồng hoặc cha mẹ sinh ra tại Hoa Kỳ
• Khai thuế hoặc bảng điểm thuế
• Bản sao thẻ xanh, hộ chiếu Hoa Kỳ hoặc giấy chứng nhận nhập tịch cho con cái, vợ/chồng, cha mẹ và/hoặc anh chị em ruột

Đối với một số loại cứu trợ tại tòa án, thông tin cư trú có từ ít nhất mười năm trước được xem xét. Có một người bạn hoặc người thân đáng tin cậy có thể tìm thấy thông tin này. Chúng tôi khuyên bạn nên giữ bản cứng hoặc tệp trực tuyến có thể truy cập dễ dàng.

Lập danh sách thông tin liên lạc của những nhân chứng tiềm năng có thể làm chứng tại phiên điều trần về nơi cư trú, phẩm chất đạo đức tốt, thành tích và đóng góp của bạn cho cộng đồng.

Có thông tin liên lạc của luật sư có thể đại diện cho bạn tại phiên điều trần tại ngoại.

Nếu bạn bị ICE bắt giữ cách biên giới hơn 100 dặm, bạn sẽ cần phải chứng minh cư trú tại Hoa Kỳ trong ít nhất hai năm. Nếu bạn bị bắt giữ cách biên giới dưới 100 dặm, bạn sẽ cần phải cung cấp bằng chứng cho thấy bạn đã ở Hoa Kỳ trong hơn 14 ngày.

Bằng chứng có thể bao gồm:

• Hợp đồng cho thuê hoặc thế chấp
• Hóa đơn tiện ích
• Giấy tờ hoặc thẻ bảo hiểm
• Báo cáo ngân hàng và đầu tư
• Giấy khai sinh của con cái, vợ/chồng hoặc cha mẹ sinh ra tại Hoa Kỳ
• Khai thuế hoặc bảng điểm thuế
• Bản sao thẻ xanh, hộ chiếu Hoa Kỳ hoặc giấy chứng nhận nhập tịch cho con cái, vợ/chồng, cha mẹ và/hoặc anh chị em ruột

Lập danh sách thông tin liên lạc của những nhân chứng tiềm năng có thể làm chứng tại phiên điều trần về nơi cư trú, phẩm chất đạo đức tốt, thành tích và đóng góp của bạn cho cộng đồng.

Cung cấp bằng chứng về tình trạng hiện tại của bạn. Ví dụ, bất kỳ đơn xin nào đang chờ xử lý, DACA đã được chấp thuận, TPS, thị thực lao động, giấy phép lao động, v.v.

Có thông tin liên lạc của luật sư có thể đại diện cho bạn tại phiên điều trần tại ngoại.

Một số người có tình huống phạm tội nhất định có thể bị yêu cầu giam giữ nếu bị ICE bắt giữ. Chia sẻ bản sao hồ sơ phạm tội với luật sư của bạn.

Nếu bạn cảm thấy mình sẽ bị ngược đãi hoặc bị tổn hại nếu bạn trở về nước vì lý do chủng tộc, tôn giáo, quốc tịch, tư cách thành viên trong một nhóm xã hội cụ thể hoặc quan điểm chính trị, hãy nói với cảnh sát về nỗi sợ của bạn và yêu cầu phỏng vấn ngay về "nỗi sợ đáng tin cậy". 

Ngay cả khi bạn sống trong một gia đình có tình trạng hôn nhân hỗn hợp hoặc nếu bạn được sinh ra tại Hoa Kỳ nhưng cha mẹ không phải là công dân hoặc người sở hữu thẻ xanh vào thời điểm đó, mọi người đều nên có một kế hoạch an toàn cho gia đình.

Kế hoạch an toàn cho biết những người thân hoặc bạn bè đáng tin cậy của bạn biết nơi tìm các tài liệu quan trọng của bạn và chuẩn bị hỗ trợ gia đình bạn trong trường hợp bạn bị ICE bắt giữ. Nếu có thể, kế hoạch của bạn nên cho phép một người đáng tin cậy đón con bạn ở trường, đưa họ đến bác sĩ hoặc giúp đỡ các nhu cầu cơ bản khác nếu bạn không thể về nhà. Ngoài ra, nếu bạn cần thuốc hoặc có nhu cầu sức khỏe khác, những người đáng tin cậy của bạn phải biết những loại thuốc đó ở đâu, bạn cần dùng chúng thường xuyên như thế nào và bất kỳ nhu cầu sức khỏe nào khác nhu cầu cần được truyền đạt đến luật sư của bạn hoặc NƯỚC ĐÁ. 

Ví dụ về kế hoạch an toàn gia đình bằng tiếng Anh và Tây Ban Nha Có thể được tìm thấy dưới đây.

• Tài nguyên cho gia đình thanh thiếu niên và người nhập cư (Tiếng Anh và tiếng Tây Ban Nha)
• Trung tâm tài nguyên pháp lý nhập cư (Tiếng Anh và tiếng Tây Ban Nha)
• Mạng lưới Di trú Hợp pháp Công giáo, Inc. (Tiếng Anh)

Mthực hiện các kế hoạch an toàn này ngay bây giờ. Bạn có thể cần tham khảo ý kiến ​​luật sư gia đình địa phương về các vấn đề nuôi con và giám hộ. 

Tìm luật sư:

• Hiệp hội Luật sư Di trú Hoa Kỳ
• Người Mỹ mới ở Washington

Chính phủ liên bang rất nghiêm ngặt về việc ai được phép tư vấn pháp lý, đại diện cho bạn trong thủ tục trục xuất hoặc giúp chuẩn bị đơn xin nhập cư hoặc nhập tịch. Những người được chấp thuận giúp bạn bao gồm: 

• Một luật sư được cấp phép không phải chịu kỷ luật của một luật sư tiểu bang hoặc chính quyền liên bang. Bạn có thể kiểm tra tình trạng giấy phép của luật sư với Hiệp hội Luật sư Tiểu bang nơi họ được phép hành nghề. Đối với Tiểu bang Washington, bấm vào đây. 
• Đại diện được Bộ Tư pháp Hoa Kỳ (DOJ) công nhận làm việc cho một tổ chức được DOJ công nhận.  Cả tổ chức và người giúp bạn đều phải được công nhận. Bạn có thể tìm thấy danh sách các tổ chức và người được công nhận đây. Bạn nên tham khảo chéo các luật sư được cấp phép và đại diện DOJ để xem họ có bị kỷ luật không đây. 
  • Lưu ý: Đại diện DOJ chỉ có thể được công nhận trước USCIS or có thể được công nhận để hành nghề trước CẢ USCIS và tòa án di trú (EOIR). 
• Sinh viên luật làm việc dưới sự giám sát của luật sư được cấp phép. 

Công chứng viên, công chứng viên, đại lý du lịch, người chuẩn bị thuế, cố vấn di trú và những người có chức danh tương tự khác là KHÔNG được phép đến cho tư vấn pháp lý hoặc chuẩn bị biểu mẫu.

Người phiên dịch chỉ có thể dịch những gì bạn nêu trong câu trả lời cho mẫu đơn sang tiếng Anh. Họ không được tư vấn pháp lý hoặc chuẩn bị mẫu đơn. Bất kỳ ai giúp bạn chuẩn bị mẫu đơn đều phải ký vào mẫu đơn với tư cách là người chuẩn bị. Người phiên dịch cũng phải ký. 

Xem ra cho các trò gian lận.