Sin importar dónde nacimos ni qué idioma hablemos en casa, la mayoría trabajamos duro para cuidar de nuestras familias y dejar una comunidad mejor para la próxima generación. Actualmente, vemos cómo el gobierno federal intenta desmembrar nuestras comunidades atacando a los inmigrantes y sus familias.
La administración Trump anunció el 25 de febrero de 2025 que requeriría que algunos inmigrantes indocumentados se registraran en el Departamento de Seguridad Nacional (DHS). Esta regla entró en vigor el 11 de abril de 2025 y no ha sido suspendida por demandas judiciales.
La administración Trump está utilizando la Ley de Registro de Extranjeros de 1940 para exigir que los no ciudadanos se registren ante el gobierno federal. Esta ley se ha utilizado para perseguir a personas durante décadas. Fue utilizada por el gobierno estadounidense para atacar a líderes sindicales en la década de 1940, a inmigrantes de países de mayoría musulmana después del 11 de septiembre y sentó las bases para detener a miles de estadounidenses de origen japonés durante la Segunda Guerra Mundial. Ahora, la administración Trump la utiliza para aterrorizar a personas indocumentadas y familias de estatus migratorio mixto.
Seguiremos luchando contra esta norma en las calles y en los tribunales. ¿Quieres usar tu poder para luchar con nosotros? Únase a nuestro Equipo de Justicia para Inmigrantes hoy.
Sin embargo, también sabemos que existen muchas incógnitas sobre cómo este requisito de registro afectará a los inmigrantes. A continuación, hemos recopilado respuestas a algunas de las preguntas más frecuentes.
Tenga en cuenta: esto no constituye asesoramiento legal. Le recomendamos encarecidamente consultar con un abogado de inmigración para conocer los riesgos de registrarse.
¿A quién le dice el Gobierno que se registre?
Todos los extranjeros mayores de 14 años que permanezcan en Estados Unidos durante 30 días o más deben registrarse. En el caso de los menores de 14 años, sus padres deben registrarlos.
Sin embargo, muchas personas ya están consideradas registradas por el gobierno.
¿Quién ya está registrado?
- Residentes permanentes legales (también conocidos como titulares de la tarjeta verde)
- Destinatarios de DACA
- beneficiarios del TPS
- Personas a las que se les concede asilo
- Personas que posean permiso de trabajo, incluso si éste se encuentra vencido.
- Viajeros a quienes se les haya emitido un documento I-94 o una tarjeta de cruce fronterizo
- Inmigrantes en procedimientos de deportación
- Inmigrantes con solicitudes de inmigración pendientes o con solicitudes denegadas
¿Cómo te registras?
El gobierno creó un nuevo formulario, el G-325R. Este formulario solo se puede acceder y enviar en línea. Está disponible únicamente en inglés. Debe crear un cuenta en línea con USCIS utilizando una dirección de correo electrónico para enviar el formulario.
Después de registrarse, se le pedirá que le tomen las huellas dactilares y le tomen una fotografía.
No hay ninguna tarifa en este momento.
Si ya está registrado, no es necesario que complete este formulario.
¿Qué información recopila el formulario?
- Nombre
- Direcciones postales y físicas de los últimos cinco años.
- Fecha de nacimiento
- País de nacimiento
- País de ciudadanía o nacionalidad
- Historia de la inmigración
- “Actividades” que has realizado en EE. UU. y “actividades” que planeas realizar en el futuro
- Información biográfica (género, etnia, raza, altura, peso, color de ojos, color de cabello)
- Historial de arrestos y condenas
- Información biográfica familiar
Si me registro con el nuevo formulario, ¿tendré permiso para permanecer en EE.UU.?
No. El registro no le otorga permiso para permanecer en Estados Unidos. Una vez registrado, el gobierno sabrá dónde se encuentra. El Departamento de Seguridad Nacional (DHS) ha declarado que tomará medidas para deportarlo.
¿Cuáles son los riesgos?
Ambos casos – registrarse o no registrarse – conllevan un riesgo significativo para los inmigrantes indocumentados. Deberías consultar con un abogado de confianza para hablar sobre tu caso.
Si no se registra: El DHS puede usar su falta de registro como un factor negativo en su caso de inmigración si solicita un cambio de estatus. Además, el gobierno puede acusarlo de un delito menor si no se registra intencionalmente, lo que puede resultar en una multa y hasta seis meses de prisión.
Si te registras: El gobierno federal ha dicho que utilizará esta información para encontrar y arrestar a inmigrantes con el objetivo de deportarlos.
Recursos
Los siguientes enlaces provienen de grupos legales y de defensa de la inmigración de confianza. Contienen más información sobre el registro y los riesgos que conlleva.
Continuaremos agregando recursos adicionales a medida que estén disponibles.
Esté al tanto de las estafas
Solo los abogados con licencia, los representantes acreditados del Departamento de Justicia de los EE. UU. y los estudiantes de derecho que trabajan con abogados con licencia pueden brindar asesoramiento legal. (Encuentre más información en nuestra Página Conozca sus derechos (sobre cómo encontrar representación legal).
Los notarios, escribanos públicos, agentes de viajes, preparadores de impuestos, consultores de inmigración y otras personas con títulos similares NO están autorizados a brindar asesoramiento legal o preparar formularios.
Si no entiende el formulario o su contenido, asegúrese de usar un traductor o intérprete. Si no tiene un intérprete, pídale a su asesor legal que le proporcione uno. Los intérpretes solo pueden traducir al inglés las respuestas que usted indique. No pueden brindar asesoramiento legal ni preparar formularios. Cualquier persona que le ayude a preparar su formulario debe firmarlo como preparador. Los intérpretes también deben firmar.
Cualquiera que garantice un procesamiento más rápido o un resultado positivo por parte de USCIS si les paga una tarifa puede estar intentando estafarlo.
Encuentre más información sobre el Detener el fraude notarial sitio web y Evite estafas | USCIS.