Isang Mensahe mula sa aming Executive Director, Rich Stolz
Noong una kong narinig ang tungkol sa mass shooting sa Atlanta, hindi ko maiwasang magtaka kung bakit hindi pinabagal ng pandemya ang patuloy na epidemya ng karahasan sa baril sa Amerika.
At pagkatapos ay nalaman ko ang tungkol sa mga biktima. Walo ang napatay sa kabuuan, anim sa kanila ay mga babaeng Asyano, lahat sila sa loob o paligid ng mga massage parlor. Ito ay hindi isang random na pagkilos ng karahasan.
At pagkatapos ay sinimulan kong basahin ang mga pahayag – hindi mabilang na mga pahayag mula sa mga organisasyong pangkomunidad, mga nahalal na pinuno, mga editoryal na board, at naramdaman ko na lang… pagod.
Bilang isang Korean-born, Asian American na lalaki, ito ang ginawa ko Pakiramdam.
Hindi mahalaga kung gaano ka na katagal o ang iyong pamilya ay nanirahan dito. Sa mali-mali na white-is-normal na limitasyon ng imahinasyon ng Amerika, o sa binary black/white narrative ng lahi na laganap sa America, hindi kasya ang mga Asian. Tatanungin ka pa nila kung nasaan ka Talaga mula sa, sa pag-aakalang ilang kakaibang dayuhan. At huwag umasang malalaman nila ang pagkakaiba ng Korea at China o Indonesia at Pilipinas.
Sa kasaysayan ng Amerika, ang mga kahihinatnan ng kamangmangan na ito ay nakapipinsala. Ang mga imigrante sa Asya ay hindi kasama, ang mga Asyano-Amerikano ay pinatalsik at ikinulong. At kapag ang mga takot at kawalan ng kapanatagan ng mga White men ay nauwi sa mga pagsabog ng karahasan, ang mga kababaihan at kalalakihang Asian American na kung hindi man ay hindi napapansin at hindi pinapansin, pinagsamantalahan o naiinggit ay dumaranas ng karahasang ito.
Nararamdaman ko ang galit, pagkabigo, kalungkutan at alarma.
Dahil tulad ng naitala nang mabuti, tumindi ang karahasan laban sa mga Asyano sa panahon ng pandemya. Ayon kay CISC, "Mula noong kalagitnaan ng 2020, nakapagtala kami ng mahigit 170 insidente ng poot at pagkiling na iniulat ng mga miyembro ng komunidad." Ito ay sumusunod sa mga katulad na uso sinusubaybayan sa buong bansa by Itigil ang AAPI Hate, na naglabas ng ulat noong unang bahagi ng buwang ito na nagdodokumento ng 3,795 insidente (pag-abuso sa salita, pag-iwas, pisikal na karahasan, mga paglabag sa karapatang sibil, at on-line na panliligalig). Sa ulat na iyon, Ang Estado ng Washington ay may pangatlo sa pinakamaraming naiulat na mga insidente.
Inaakala ng OneAmerica ang isang mapayapang mundo kung saan iginagalang ang mga karapatang pantao at dignidad ng bawat tao, kung saan pinahahalagahan ng mga komunidad ang mga pagkakaiba at naninindigan para sa katarungan at pagkakapantay-pantay, at kung saan ang bawat tao ay nag-aambag sa kabutihang panlahat.
Sa ugat ng karahasang ito ay ang tiwaling kapangyarihan ng White supremacy at ang minanang trauma ng pang-aalipin, kolonyalismo at imperyalismo. Ang laban upang protektahan ang mga komunidad ng Asya ay isang labanan na nag-ugat sa isang matandang pakikibaka laban sa kapangyarihan at kaligtasan, pagkilala at hustisya. At binibigyang-diin nito, lalo na sa sandaling ito sa kasaysayan ng Amerika, ang ibinahaging pakikibaka para sa buhay ng mga Itim at pagpapalaya ng BIPOC.
Kaya naman nakaramdam ako ng pasasalamat. Sa paraang hindi ko nakita sa ilang panahon, ang pambansang multi-etniko at progresibong kilusang AAPI ay lumabas nang may bisa. At hindi ko maipagmamalaki ang komunidad sa Estado ng Washington.
Salamat sa mga reporter na nakatutok pagpapakatao sa mga biktima ng mga pagpatay sa Georgia.
Salamat sa NAKASEC para sa pagtawag nito tulad ng nakita ko: "Ang seksuwal na pagsasamantala at misogyny, na nauugnay sa kapootang panlahi, ay nagresulta sa isang puting lalaki na hindi makatao ang mga kababaihang Asyano bilang "mga tukso" at mga bagay na dapat alisin.
Salamat sa to API Chaya at ang Massage Parlor Outreach Project para sa pagpapahalaga at pagpaparangal sa kababaihan: “Maraming imigrante at migranteng babaeng Asyano ang nagtatrabaho sa mga intersection ng mga serbisyo sa pangangalaga at industriya ng sex. Ang parehong anyo ng paggawa ay pinababa ng halaga at binibigyang stigmatize sa ating mga lipunan. Pinarangalan ng API Chaya ang kanilang trabaho. Naninindigan kami kasama ang lahat ng manggagawa sa massage parlor at mga sex worker, kabilang ang mga hindi dokumentado at uring manggagawa. Nag-oorganisa kami upang bumuo ng isang mundo kung saan natutugunan ang kanilang mga pangangailangan, itinataguyod ang mga karapatan, at kung saan mayroon silang naa-access at ligtas na mga pagpipilian para sa kanilang mga kabuhayan." Ang kanilang helpline number ay 1-877-922-4292.
Salamat sa Koalisyon Laban sa Poot at Pagkiling, na nakipagsosyo sa King County's Office of Equity and Social Justice sa lalong madaling panahon pagkatapos magsimula ang pandemya, nang malinaw na ang mga krimen ng pagkapoot laban sa mga Asyano, habang sinisisi ng mga pulitiko tulad ng dating Pangulo ang China para sa pandemya ng COVID.
Salamat sa AAPI Laban sa Poot para sa pagiging nasa mga lansangan bago pa man ang mga pagpatay sa Atlanta at pagbibigay-pansin sa lumalaking alon ng anti-Asian na karahasan dito sa Washington State at sa buong bansa.
Salamat sa NAPAWF para sa pamumuno sa singil sa buong bansa para sa aksyon ng mga inihalal na opisyal, na hinihiling na sila ay "isentro ang mga pangangailangan ng mga komunidad sa lupa, harapin ang systemic racism at white supremacy na patuloy na sumasakit sa ating bansa, at tugunan ang mga pangangailangan ng mga nakaligtas sa pamamagitan ng mga serbisyo tulad ng pinataas na suporta sa biktima na may kaalaman sa kultura, suporta sa komunidad, makabuluhang pisikal at mental na pag-access sa kalusugan kabilang ang para sa lahat ng mga imigrante, at tulong pang-ekonomiya na nakatutok sa mga taong higit na nangangailangan nito. "
Salamat sa ACRS para sa hindi pagkahulog sa rut ng mas maraming mapagkukunan ng pagpapatupad ng batas upang matugunan ang mga isyung panlipunan, at muling pagtibayin ang iyong "pangakong umalis mula sa aming kriminal na sistemang legal na nangangasiwa, nag-uusig, at nagkukulong sa mga komunidad ng Black at Brown at sa halip ay ibinalik ang aming kapasidad patungo sa mga solusyong nakabatay sa komunidad. Tumanggi kaming palakpakan o suportahan ang mga inihalal na opisyal at mga gumagawa ng desisyon na nag-aalok sa amin ng mga solusyon sa band-aid na naglalagay ng mas maraming pulis sa aming mga kapitbahayan at mga salarin sa bilangguan. Kung ang mga solusyong ito ay nagpapanatili sa amin na ligtas, ang aming mga komunidad ay hindi nagdadalamhati sa ngayon. Sa halip, hinihiling namin sa aming estado at lungsod na iangat, palakasin, at mamuhunan sa gawaing ginagawa na ng aming komunidad para panatilihin kaming ligtas. "
Sundin natin ang pangunguna ng mga kahanga-hangang pinunong Asian American at Pacific Islander na nakasandal sa multi-racial solidarity at gender justice.
Gamitin natin ang sandaling ito para makipag-ugnayan muli sa isa't isa at sa ating pananaw sa isang makatarungan at inklusibong lipunan.
Huwag nating kalimutan ang ating kasaysayan bilang isang bansa, at ang papel na ginampanan ng patakaran sa imigrasyon sa pag-institutionalize ng bias at diskriminasyon laban sa Asian at iba pang mga taong may kulay sa buong mundo.
Sumandal tayo sa sandaling ito ng pagtutuos ng lahi sa kasaysayan ng ating bansa, at kilalanin ang epekto ng White supremacy sa lahat ng ating komunidad.
Pagtibayin natin ang ating mga sarili sa kaalaman na sa pamamagitan ng pag-oorganisa, maaari tayong magpasiklab ng pag-asa at lumikha ng pagbabago.
Mahigpit nating igiit na kabilang ang ating multi-etniko, progresibong kilusang pinamunuan ng BIPOC para sa hustisya ng imigrante at refugee. Lahat tayo ay nabibilang.
#HateIsAVirus #StopAsianHate
Mga Mapagkukunan:
Iulat ang mga insidente ng poot/bias dito: https://cisc-seattle.org/report-an-incident-of-hate-or-bias/.
Kumuha ng bystander intervention training dito: https://www.ihollaback.org.
Mula sa NAKASEC, narito ang Itigil ang Asian Hate Solidarity Toolkit para sa iyong sanggunian, at narito ang Gabay sa Patakaran ng Asian American Leaders Table.
Ang isang listahan ng mga organisasyon ng AAPI sa Washington State ay matatagpuan dito, sa website ng Commission on Asian Pacific American Affairs.
Mga Mapagkukunang Pangkalusugan sa Kaisipan: